{"id":2322,"date":"2015-05-25T00:01:20","date_gmt":"2015-05-25T00:01:20","guid":{"rendered":"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/?p=2322"},"modified":"2015-12-04T14:50:46","modified_gmt":"2015-12-04T14:50:46","slug":"raymond-chandlers-the-big-sleep-and-how-to-make-a-paper-movie-by-lou-stoumen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/raymond-chandlers-the-big-sleep-and-how-to-make-a-paper-movie-by-lou-stoumen\/","title":{"rendered":"Raymond Chandler&#8217;s The Big Sleep and how to make a paper movie by Lou Stoumen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2370\" data-permalink=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/raymond-chandlers-the-big-sleep-and-how-to-make-a-paper-movie-by-lou-stoumen\/the-big-sleep-lou-stoumen-raymond-chandler-hoyem-arion-press-noir-afterhours-sleaze-and-dignity\/\" data-orig-file=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity.jpg\" data-orig-size=\"510,630\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"The Big Sleep-Lou Stoumen-Raymond Chandler-Hoyem-Arion Press-noir-Afterhours Sleaze and Dignity\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity.jpg\" class=\"alignleft wp-image-2370\" src=\"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-465x575.jpg\" alt=\"The Big Sleep-Lou Stoumen-Raymond Chandler-Hoyem-Arion Press-noir-Afterhours Sleaze and Dignity\" width=\"215\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-465x575.jpg 465w, https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>In the mid-1980s documentary film maker, photographer and teacher Lou Stoumen was commissioned to produce a series of photographs that would accompany Raymond Chandler&#8217;s classic, archetype 1930s detective fiction book The Big Sleep.<\/p>\n<p>The resulting photographs were intended to look like stills from a film of the book and the process of creating them\u00a0shared a number of similar aspects with that of film making; casting, location scouting and so forth.<\/p>\n<p>What he produced he called &#8220;a paper movie&#8221;.<\/p>\n<p>In the book&#8217;s Photographer&#8217;s Note, Lou Stoumen talks about how he was a street photographer (he photographed New York&#8217;s Times Square for 45 years &#8211; work that was published by Aperture), that his camera eye eschewed fiction and that he had always though that there in the streets was where visual truth manifests itself.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2371\" data-permalink=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/raymond-chandlers-the-big-sleep-and-how-to-make-a-paper-movie-by-lou-stoumen\/the-big-sleep-lou-stoumen-raymond-chandler-hoyem-arion-press-noir-afterhours-sleaze-and-dignity-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-5.jpg\" data-orig-size=\"610,378\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"The Big Sleep-Lou Stoumen-Raymond Chandler-Hoyem-Arion Press-noir-Afterhours Sleaze and Dignity-5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-5.jpg\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2371\" src=\"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-5-575x356.jpg\" alt=\"The Big Sleep-Lou Stoumen-Raymond Chandler-Hoyem-Arion Press-noir-Afterhours Sleaze and Dignity-5\" width=\"575\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-5-575x356.jpg 575w, https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-5.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a>However, he came to realise that it didn&#8217;t matter that the book was fiction, that truth was truth even in costume.<\/p>\n<p>In a way the finished product reminded me of the staged mod\/scooter boy photographs that accompany The Who&#8217;s Quadrophenia album; although a photographic fiction, they seem like a definitive, minds eye observation of the spirit of the subculture from which they sprung.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2378\" data-permalink=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/raymond-chandlers-the-big-sleep-and-how-to-make-a-paper-movie-by-lou-stoumen\/the-big-sleep-lou-stoumen-raymond-chandler-hoyem-arion-press-noir-afterhours-sleaze-and-dignity-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-4.jpg\" data-orig-size=\"740,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"The Big Sleep-Lou Stoumen-Raymond Chandler-Hoyem-Arion Press-noir-Afterhours Sleaze and Dignity-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-4.jpg\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2378\" src=\"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-4-575x518.jpg\" alt=\"The Big Sleep-Lou Stoumen-Raymond Chandler-Hoyem-Arion Press-noir-Afterhours Sleaze and Dignity-4\" width=\"575\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-4-575x518.jpg 575w, https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-4.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a><\/p>\n<p>I think\u00a0the Lou Stoumen accompanied version of The Big Sleep quietly wandered\u00a0into my mind at a pivotal, transitional point of my own Afterhours work. Not so much the photographs themselves, as the intention of creating a film on paper.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"2369\" data-permalink=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/raymond-chandlers-the-big-sleep-and-how-to-make-a-paper-movie-by-lou-stoumen\/the-big-sleep-lou-stoumen-raymond-chandler-hoyem-arion-press-noir-afterhours-sleaze-and-dignity-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-2.jpg\" data-orig-size=\"515,632\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"The Big Sleep-Lou Stoumen-Raymond Chandler-Hoyem-Arion Press-noir-Afterhours Sleaze and Dignity-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-2.jpg\" class=\"alignleft wp-image-2369\" src=\"http:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-2-469x575.jpg\" alt=\"The Big Sleep-Lou Stoumen-Raymond Chandler-Hoyem-Arion Press-noir-Afterhours Sleaze and Dignity-2\" width=\"212\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-2-469x575.jpg 469w, https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/The-Big-Sleep-Lou-Stoumen-Raymond-Chandler-Hoyem-Arion-Press-noir-Afterhours-Sleaze-and-Dignity-2.jpg 515w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>It helped move my own Afterhours work towards where I had always wanted to be; not so much a document of particular scene or subculture, more a reflection of the filmic Soho noir that played behind my eyes, an expression of my own particular Soho of the mind.<\/p>\n<p>Peruse the book <a href=\"http:\/\/www.amazon.co.uk\/gp\/product\/0865474028\/ref=as_li_tl?ie=UTF8&amp;camp=1634&amp;creative=6738&amp;creativeASIN=0865474028&amp;linkCode=as2&amp;tag=aftesleaanddi-21&amp;linkId=3JY5ILL4R5675ZEJ\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n<p>View a selection of Lou Stoumen&#8217;s other work at <a href=\"http:\/\/www.luminous-lint.com\/app\/photographer\/Lou__Stoumen\/C\/\" target=\"_blank\">Luminous Lint<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the mid-1980s documentary film maker, photographer and teacher Lou Stoumen was commissioned to produce a series of photographs that would accompany Raymond Chandler&#8217;s classic, archetype 1930s detective fiction book The Big Sleep. The resulting photographs were intended to look like stills from a film of the book and the process of creating them\u00a0shared a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trails-and-influences"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4hmSL-Bs","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2322"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2380,"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2322\/revisions\/2380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afterhourssleazeanddignity.com\/trailsandinfluences\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}